شبكة ومنتديات كرستيانو رونالدو العربية



 
الرئيسيةالمجلةمكتبة الصورس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالتسجيلدخولاليوميةالمجموعات

شاطر | 
 

 Nadal : " طالما أستطيع ، أريد دائما للعب في مدريد "

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
مشجعة رافا نادال
المديرة العامة ، رئيسة رابطة نادال ، نائبة رئيس تغطية البطولات ، حائزة على العضوية الذهبية
المديرة العامة ، رئيسة رابطة نادال ، نائبة رئيس تغطية البطولات ، حائزة على العضوية الذهبية


تاريخ التسجيل : 11/11/2009
نقاط التميز : 7138
عدد المساهمات : 4197
العمر : 25

مُساهمةموضوع: Nadal : " طالما أستطيع ، أريد دائما للعب في مدريد "   الجمعة مايو 07, 2010 6:12 am


الترجمة من الإسبانية
Nadal : " طالما أستطيع ، أريد دائما للعب في مدريد "

رفاييل ندال وصل بالامس الى مدريد ثم ذهب ليلقى نظرة على ملعب Magic Box حيث تمرن هناك لاور مرة, ثم ذهب الى إذاعة RER
للتحدث مع أشهر مذيع و مقدم برامج في إسبانيا José Ramón


كيف كانت مشاعرك و أنت تتابع اللقاء بين ريال مدريد و ميوركا ؟

نحن تابعنا اللقاء في المنزل في Porto Cristo في الشوط الأول ميوركا قدموا اداء مذهل, في الشوط الثاني سقطوا و ريال مدريد خطفوا اللقاء,

هم فريقاي المفضليين, إذا بالنسبة لمشاعري كان لدي شعور جيد و سيئ بنفس الوقت, كريستيانو رونالدوا كان لديه يوم رائع,
نحن تحدثنا لعدة مرات لككني لاعرفه شخصيا لكريستيانو, في التنس أعتقد انني يمكنني الفوز عليه, و قد قالوا لي أن فورلان يلعب تنس جيد .

هل كنت تشاهد مباراة ريال مدريد مع أوساسونا في غرفة تبديل الملابس في روما عندما لعبت ضد فيرير و توقفت المباراة ؟
فيرير و أنا كنت في غرفة تبديل الملابس, في الغرفة الخاصة بالتدليك, و تذكرت أن هناك مباراة ريال, و نظرت الى قناة Sky
حيث وضعوا المباراة, و تمكنا من متابعة 15 دقيقة من الشوط الأولى شاهدنا الـ 2-1 و 2-2 و بعد ذلك أنا تلقيت النتيجة .


أخيرا بات واضح للجميع انك هنا لتلعب مدريد للماسترز ....
في مدريد, أنا دائما ماأريد ألعب مدريد, هم دائما ماكانوا يعاملونني بطريقة عظيمة و انا لأستطيع إلاّ ان اكون متشكرا, دائما ماكانت لي ذكريات
رائعة و النهائي الذي فزت به عام 2005 على لوبيشيتش هو واحد من ذكرياتي الرائعة, الآن وصلت بظروف مغايرة تمامة لظروف العام الماضي
قلبي يمكنه ان يعطي أفضل من السنة الماضية و يداي جاهزتان لضربة الكرة, السنة الماضية أنا لعبت بطولة زيادة لم يكن لها داعي,
ليس لأن البطولة هنا لا لانني لعبت مع ركبة سيئة , لكن مدريد كبطولة لطالما أردت اللعب هنا طالما أستطيع, أنا دائما أرغب باللعب .



ماذا حول الإرتفاع ؟
لاأريد التحدث عن الموضوع, لكن هو أمر محلوظ جدا و يجعل من مدريد بطول مختلفة , و هو يجلب بعض التأخير في السيطرة,الكرة تذهب
بتذبذب أكثر وهذا واضح. لاعب مثل فرناندو فيرداسكو الذي أعتاد للعب هنا يتعلق الأمر بشكل جيد للغاية ويعد ميزة. وإلى جانب حقيقة أن
فرناندو لاعب عظيم ، بطبيعة الحال.


أنت مررت بظروف سيئة خلال الفترة العصيبة للإصابة عام 2009, و طلاق الوالدين و أمور أخرى ؟

أنا لطالما قلت يجب علينا الإستمتاع بالمعاناة, ماعادى حدود الألم حين تصل الى 100%. لايوجد شيء أسوء من 2009

لم يكن فقط خسارة رولان جاروس, أو عدم اللعب في ويمبلدون, لكن أن تعلم أنك وصلت إليهما بشكل سيء,
فقدان يؤثر عليك كثيرا ، ولكن الآخر هو أسوأ, مع طلاق الوالدين, كلفني هذا أنا الحصول على التركيز وليس لأنه كان من المعروف ولكن
للتفكير أنهم قد يعانون. وكانت لحظات غريبة للجميع. ولكن كنت اعرف انه في كانون الثاني يجب علي أن أستمر باالفوز حتى حزيران عندما
جاءت الاصابات. علاقتنا ممتازة الآن معا.



هل تخطط لاستعادة اللقب في رولان غاروس ورقم واحد؟
الآن هناك بطولة واحدة أفكر بها هي مدريد. سأذهب يوما بعد يوم. أنا لا أريد وضع مواعيد النهائية. الآن أنا أدافع عن 600 نقطة. يمكن أن أترك
مدريد في المركز المركز الثاني و ربما في التصنيف الرابع أيضا وإن كان من الصعب. أنا لا أمانع أن أكون رقم واحد أو اثنين أو ثلاثة
ولكن أن تلعب و أنت سعيد، وهو الأمر الذي لم أستطع الحصول في تلك الأشهر الأخيرة من عام 2009.


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Abdullah
مؤسس الموقع ، المدير العام للشبكة
مؤسس الموقع ، المدير العام للشبكة


تاريخ التسجيل : 02/11/2009
نقاط التميز : 7370
عدد المساهمات : 5414

مُساهمةموضوع: رد: Nadal : " طالما أستطيع ، أريد دائما للعب في مدريد "   الجمعة مايو 07, 2010 8:57 am

نعم هذه البطولة لك ياعزيزي يارائع ياملك الملاعب الترابية !!
وانا سأقترح على الفيفا تغيير مسماها من بطولة مدريد لبطولة نادال !!!!
فما رأيك في ذلك ... !!


_________________



ياليت الناس كلها ... نوفاك !!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://ronaldo-9.own0.com
 
Nadal : " طالما أستطيع ، أريد دائما للعب في مدريد "
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» ماقبل المونديال .. ! [The Sun]: "تستعرض أعظم تشكيلة مرت بتاريخ كأس العالم"
» ستيفان جيرارد: "مواجهة المنتخب الجزائري هي الأصعب لنا في المونديال"
» كيف تريد ان تخفف سكرات الموت وما بعدها"
» أحمد جلال إبراهيم: إهداء حسام حسن عضوية نادي الزمالك " مخالف للوائح
» عبد المجيد الضلمي "المعلم"

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
شبكة ومنتديات كرستيانو رونالدو العربية :: ][ خارج عــــالم الكرة الصفراء ][ :: || آلكرة آلصفرآإء ~-
انتقل الى: