المؤتمر الصحفي لرافييل نادال بعد المباراة

المؤتمر الصحفي لرافييل نادال بعد المباراة

- Q -
أنت فزت على بيلوتشي قبل عامين في ثلاث مجموعات ، واليوم مرة أخرى في ثلاث مجموعات. كان اليوم أكثر صعوبة ، بأي طريقة فعلت ذلك؟
Rafa

لم أكن أتذكر بالضبط ، لا؟ لكن تلك المباراة كانت اصعب مباراة في البطولة بالنسبة لي في عام 2008. هذا صحيح ، أليس كذلك؟
لا أعرف. ولكن ، كما تعلمون ، كنت أقرب إلى خسارة مجموعة أو شيئا من هذا القبيل في عام 2008 مما هو عليه اليوم.
ولكن كانت النتيجة جيدة هذه المرة.

- Q -
هل سيكون لدينا نادال / فيدرر النهائي ، أو انت لا تسمح لنفسك في التفكير بذلك في وقت مبكر ؟
Rafa
انا في الدور ربع النهائي. انا سعيد جدا لوجودي هنا ، وسوف يكون لديك نادال / الماجرو ، بالتأكيد .

- Q -
ما جعل هذا الشاب صعب للغاية؟ هل لانه يساري ؟
Rafa
كان صعبا ، ولكن في ثلاث مجموعات ، لذلك كل مباراة مختلفة تماما. من المؤكد أن كل مباراة صعبة في الجولة الرابعة من البطولات الاربع الكبرى واحدة.
في رولان غاروس كل المباريات يمكن انت تكون صعبة جدا بيلوتشي يلعب بشكل جيد جدا ، وخاصة على الملاعب الرملية. ارسال جيد، فورهاند جيد ، ضربة خلفية جيدة جدا.

- Q -
هل المنافسة كانت جيدة ايضا ؟
Rafa
ربما لعبت افضل مباراة لي في البطولة اليوم .

- Q -
هناك بعض الضربات التي يمكن أن تغير نتيجة اي مباراة. عندما لعبت يمكنك تمرير الكرات بالباسبنج شوت في 5-5 من المجموعة الثانية، هل كنت
تظن أن كانت لحظة فرض نفسك في المباراة ، وربما كان مستاء قليلا و نزل مستواه قليلا؟ ؟
Rafa
لحظة مهمة جدا ، لأنني فقدت ارسالين مرتين. وهكذا أتيحت لي المباراة تحت السيطرةو في 3-2 من المجموعة الاخيرة.اتذكر اني لعبت
جيدا في تلك اللحظة. كان لي خطأين : واحد خارج الشبكة ، وآخر طويل واحد.
ولكن من دون لعب سيئ، و لعبت نقطتين جيدة. بعد ذلك ، كان كل شيء صعب. ، في 5-5 كان هدا الشوط مفتاح المباراة ، لانني ارسلت في 6 5 مع الريح.

- Q -
بين فرداسكو والماجرو ، على سبيل المثال قبل لعبوا المباراة ، هل لديك أفضلية في احذهما ،، أو كنت لا تهتم حول من سيكون التالي ؟
Rafa
حسنا ، أول شيء ، أنا لم يكن لدي أي تفضيل قبل لأنني لم العب، لذلك كان التركيز فقط على نفسي. في محاولة للعب ضد الماجرو
فيرداسكو ، تأكد في وقت لاحق لا يمكن ان تعرف. صدقوني.
أنا لا أعرف إذا كان لا يهمني ، ولكن لا أعرف أي واحد افضل، وأعتقد. كلا اللاعبين من اللاعبين الجيدين. ستكون مباراة جيدة جدا.

- Q -
هل يمكن ان نقول ان بعد مباراة سودرلينج من العام الماضي ، وقدكان هذا الذي جعلك تكون أكثر حذرا من أي وقت مضى مع الجولات السابقة ، وذلك
قبل المباراة النهائية التي كنت معتادا ؟
Rafa
لا

- Q -
أنت دائما تلعب مبارياتك على مستوى معين من الحدة. انها دائما قوية جدا. هل تعتقد انه من الممكن أن تفوز باللقب أو الفوز بأي من البطولات الاربع
الكبرى باقل كثافة ؟
Rafa
أعتقد أن بعض اللاعبين يمكن أن يكونو في يعض الاحيان أكثر استرخاء لأن لديهم ارسال جيد وتستطيع أن تلعب مع قليلل من الحدة ، لا؟ ولكن
ليس بالنسبة لي. بالتأكيد ، يمكنني لعب عدد قليل من الاشواط اكثر استراخاء إذا كان لدي المباراة تحت السيطرة ، ولكن ليس عادة لا.
اقدم كل ما في وسعي كل يوم. وأعتقد أن كل يوم أفضل قليلا من الذي قبله هنا في هذه البطولة ، وهذا لأنني ركزت جدا في كل وقت من أجل التحسن.
أذهب الى الملعب وابذل قصارى جهدي في كل نقطة. هذا ما أحاول.

- Q -
: ربما كان هذا انتصار مهم جدا بالنسبة لك ، وأفترض. في العام الماضي تمكنت من الوصول إلى هذا المستوى ، لكن الآن وأنت تسير على الذهاب إلى أبعد من ذلك ؟
Rafa
إنه انتصار مهم اذا نظرتم الى النقاط ، هذا صحيح. ولكن كنت اعرف انه كان الخصم صعب للغاية. لقد كانت مباراة مهمة للغاية بالنسبة لي. لقد
نجحت بشكل جيد لاني تمكنت من اللعب بشكل أفضل. ويمكنني أن اضرب الكرات في الطريق الذي اريد ، وذلك بضرباتي الخلفية ، ولكن أيضا بالامامية.
لسوء الحظ ، كانت ضرباتي الامامية قليلا قصيرة جدا. أردت أن تكون أطول وأعمق . كنت أرغب في تحسين هذا. في بعض الأحيان ، كما تعلمون ، مثل هذه
التفاصيل هي أن الخصم يمكن أن يغتنم هذه الفرصة من أجل السيطرة على اللعب. فمن الأفضل أن تكون الكرات أكثر عمقا من أجل السيطرة على اللعب.
اعتقد انني ارسلت على نحو أفضل اليوم مما كنت عليه في أي يوم آخر ، وأنا راض جدا لأنني أعتقد أنني تحسنت. أنا لم تراجع بعد اي مجموعة . حسنا ،
الشيء الأكثر أهمية هو أن فزت بالمباراة .

- Q -
أنت عائد للعب ضد الماجرو. وفاز في مدريد في مجموعة ضدك. ما رأيك في هذا ؟
Rafa
حسنا ، انها ستكون صعبة للغاية ، لأن الطريقة التي يلعب ممتازة حقا. وتمكن من الحفاظ على نفس المستوى هنا في البطولة. ستكون
المباراة معقدة، وأنه سيكون عنيفا جدا. ومن الطبيعي ذلك. انه يعرف كيفية القيام بذلك. وبقدر ما انا قلق ، وسأحاول اللعب في طريقي ، وأبذل قصارى جهدي.
سوف أبذل قصارى جهدي لكي يشعر بعدم الارتياح .

- Q -
هل تعتقد أنك يمكن أن تقول شيئا عن ارساله ، لأنك لعبت في مدريد منذ وقت ليس ببعيد ضده ؟
Rafa
استطيع ان اقول لكم ارساله الثاني هو حقا جيد جدا ، ولكن هناك شيء خاص حول هذا الموضوع. الكرة ترتد عالية حقا. حسنا ، انه ارسال جيد. ليس سيئا.
وبصفة عامة ، الارسال جيد ، وممتاز ، و واحد من أفضل الارسالات في العالم.

- Q -
هذا هو فوزك ال 200 على الملاعب الرملية. التي تمنحك ما مجموعه 98 ٪ من الانتصارات على الملاعب الرملية. هذه النتيجة ،أفضل من بيورن بورغ. ما رأيك في هذا ؟
Rafa
حسنا ، لاافكر حقا كثيرا حول ذلك ، لكنها في الحقيقة جيدة. ما افكر هو ان تمارس صباح الغد ، وبالطبع مباراة اليوم وغدا التدريب والممارسة ،
ومن ثم المباريات التالية. كل هذه البيانات الإحصائية ، كما تعلمون ، كما قلت من قبل ، وأود أن أكرر ، صالحة تماما عند الانتهاء من عملك ، ولكن ليس قبل
ذلك. هناك طبعا في يوم من الأيام عندما أفكر ، أوه ، حسنا هذا هو انتصاري 200 ، لا اعتقد انه يجب التفكير في هذا في ظل هذه الظروف. نحن لا نعرف متى تبقى هذه الإحصاءات صالحة.

- Q -
لدي انطباع بأن ما حدث هو مباراة سهلة. كنت قد لا تعاني حقا. هل استحقيت ذلك، أو هو نتيجة لمنافسك والطريقة التي لعبت ؟
Rafa
حسنا ، المباراة ليست سهلة. لقد كانت مباراة صعبة للغاية. الآن قد وصلت الى الدور ربع النهائي ، وهو ما يعني البطولة جيدة لمعظم
اللاعبين هنا. أهدافي لا تزال مرتفعة للغاية ويتطلب عناية فائقة. مباريات معقدة للكل . جميع اللاعبين من الصعب اللعب ضدهم. انه من المهم للغاية بالنسبة لي ،
لم أتمكن من الفوز في العام الماضي ، كما تعلمون ، لذلك كان صعبا للغاية. أردت أن أقول لكم هذا ، لمدة 11 شهرا الآن أنا لم افز حقا بالعديد من المباريات والبطولات
. وأنا أعلم ماذا يعني أن الفوز بهذه البطولة.

- Q -
على الرغم من النتائج الممتازة ، على الرغم من أن كنت لم يخسر حتى الآن أي مجموعات ، و لا مجاملة حول هذا الموضوع. كنت غير أن سعيد ؟
Rafa
ماذا تريد مني أن أقول؟ هل تريد مني أن أقفز وأصرخ؟

بالطبع انا سعيد للغاية. ما زلت في البطولة. لقد وصلت الى الدور ربع النهائي. ولكن كما تعلمون ، هذا هو المؤتمر الصحفي ، لذلك أنا طبيعي جدا. .

سأبدأ القفز عندما افوز بالبطولة. في الوقت الحاضر ، هو فقط دور ربع النهائي. هدفي هو أنت تعرف ، أن اتواجد وأحب أن أكون هنا ، ولكن أود أن اواصل
والمضي قدما وبذل قصارى جهدي .

- Q -
روبن سودرلينغ على استعداد. قال انه ذاهب للرد بقوة. فماذا عن فرص سودرلينج ؟ ما هي احتمالات الربح ؟
Rafa
ا أعرف حقا. لديه فرصة ، وأعتقد. اعتقد انه ليس المفضل لدي ، ولكن اعتقد انه قادر على الفوز. اعتقد انه لم يخسر أي مجموعة. اعتقد انه
ذاهب الى اللعب بشكل جيد.ويمكننا أن نقول الشيء نفسه عن فيدرر. اعتقد انه كان له 23 أو 24 فوز متتالي في الدور نصف النهائي. انه لن يخسر هذا ، وأعتقد. ذلك

- Q -
كنت جيدا ، والمجموعة الثانية صعبة جدا بالنسبة لك. جعل بيلوتشي مباراتك أكثر صعوبة. هل لك أن تقول لنا المزيد حول هذا الموضوع ، وكيف نهاية المجموعة انتهت ؟
Rafa
كان لدي انطباع أنني كنت اسيطر على الملعب ، وكنت قد اتخذت السيطرة ، ولكن في بعض الأحيان كنت ألعب ضد الريح. وكان من الصعب
للغاية. لم تكن حقا الرياح. وكانت نسيم طفيفة.في ذلك اليوم كانت الرياح بحيث كان من الصعب اللعب عندما تكون الرياح تهب في ظهرك ، ولكن اليوم كذلك كان من الصعب. لعبت عندما كنا في 3 -
2 ، 40 -15 ، نقاط ممتازة. وكان من الصعب المواصلة بعض الشيء في تلك اللحظة.
لكن على خلاف ذلك ، لا استطيع تفسير هذا الواقع في 4 -2. كنت أكثر إحكاما لالمباراة. ولكن كما تعلمون ، ما فات قد مات. نحن لا نستطيع اللعب فيالمباراة مرة أخرى. بيلوتشي لعب بشكل جيد.
استطيع ان اقول لكم انه لعب بشكل جيد في النقاط التي اعطيت له ، أكثر أو أقل من ذلك. وكان يستفيد من هذا. وكانت معقدة المباراة بعض الشيء بالنسبة لي في بعض الأحيان.

- Q -
ما يبدو أن هناك نوعا من المفارقة هي أن الرجل الوحيد الذي استطاع الفوز ربما برولان جاروس يمكن أن يصبح رقم 1 مرة أخرى ؟
Rafa
لو كنت رقم 1 ، وسأكون سعيدا جدا. ولكن ما هو مهم بالنسبة لي هو اللعب بشكل جيد ، لعب مباراة جيدة ، وبطبيعة الحال ، الفوز بهذهالبطولة.
وإذا كنت رقم 1 أو رقم 2 ، . لا يهم حقا. وكان العام الماضي مستواي ممتاز. أنا لا أريد حقا أن نفكر في هذا. انها فقط ربع النهائي. ويهمني ان اشير للفوزبكأس العالم.
الآن ، ما اذا كنت تريد ان تكون رقم (1) أو لا شيء مختلف. ليكون رقم 1 وأعتقد أنني يجب أن تلعب البطولة جيدة والوصول إلى النهائي. سنرى. سنرى ماسيحدث في المستقبل.
اذا بلغت الدور قبل النهائي ، وسنرى. في هذه الحالة قد أكون رقم 1 اذا وصلت للنهائي ، ثم أعتقد أنه سيكون فيدرر المرشح الاوفر حظا. لأنه كما تعلمون
، فإن النصف الثاني من السنة هو الأفضل لأن خصومي على السطوح الأخرى أكثر صعوبة بالنسبة لي مقارنة مع الطين .

يالله يارافا ما أروع عقليتك كلامك
وطبعا لعبك ثم لعبك ثم لعبك
ــــ
شكرا مشجعة رافا

» المؤتمر الصحفي لرافييل نادال بعد المباراة
» صور لرافييل نادال من المؤتمر الصحفي
» المؤتمر الصحفي لرافا بعد المباراة
» المؤتمر الصحفي لموراي قبل المباراة النهائية
» الـــمــؤتـــمر الصــــحـــفي لرافييل نادال بعد المباراة